Info

Obsah blogu "Genealogie Hradil" k 26. 05. 2019 najdete zde klikni na text pod:

Jak vyhledávat pomocí obsahu, platí pro všechny záložky
Na anonymní dotazy nebude reagováno, budou posílány do spamu.
Nepomáhám s přečtením starých textů, na FB je dost skupin, kde si lidé pomáhají se čtením.

sobota 2. prosince 2017

K původu slova fakan, fagan

Většina lidí si vzpomene na to jak náš stát chtěl žalovat americký právník FAGAN. Na jižní Moravě je ten pojem brán jako nevychované, neposedné a neukázněné dítě. A takto o tom mluví "NAŠE ŘEČ Ústav pro Jazyk Český, Akademie věd ČR, v. v. i."

Ukázka:
"Slovo fakan nebo na Moravě fagan vyskytuje se hojně v lidové řeči a znamená hanlivě ‚dítě‘. Odtud proniklo do literárního jazyka jako slovo s citovým, hanlivým zabarvením. Příruční slovník jazyka českého má doklady z Kronbauera a z Kosmáka. Z Kronbauera zaznamenává Příruční slovník ještě zdrobněliny fakanče, faganče a z Kosmáka fakaně, faganěJungmannův slovník, Vášův-Trávníčkův slovník a Slovník spisovného jazyka českého mají též podoby fakáně, fagáně. Slovník spisovného jazyka českého i zdrobněliny fakánek fakáňátkoZ lidové řeči na Moravě znám zveličelou podobu faganisko. Karel Ignác Thám uvádí ve svém česko-německém slovníku[1] jen podobu fakáně s významem ‚Fratz‘. Příruční slovník má také přídavné jméno fakanský, faganský. Na Moravě jsem slyšel v lidové řeči běžné spojení ty fagane faganský (te fagane faganské)! K. M. Kálal (Slovenský slovník z literatury aj nářečí, 1923) uvádí slovo fagan, které je už u Bernoláka, s významem ‚parchant, špinavé, nahaté dítě‘ a spojení faganské dieťa. U J. Š. Kubína najdeme v Lidomluvě Čechů kladských, s. 175, vedle fagan také podobu fagant, stejně jako je podle sdělení prof. V. Machka vedle klazan, hanlivě ‚dítě, výrostek, klacek‘, ve východočeském nářečí klazant; koncové -t je podle slova parchant, hanlivě ‚dítě‘."

Konec ukázky.

stránku najdete zde >>>


pondělí 13. listopadu 2017

Lidé co odjeli za moře z Lipov, z přístavu v Brémách.

Samozřejmě to není vyčerpávající informace, protože přepisování takových dokumentů má své problémy a také zapisování takových míst mělo svá omezení co se týče správnosti záznamu. I tak nám to poskytne možnost nalézt některé naše příbuzné. Některé příbuzné nemůžeme nalézt a nakonec zjistíme, že se vystěhovali mimo naši republiku.
Překontrolujte si seznam nejlépe podle příjmení, které hledáte a by jste našli všechny své příbuzné.

Ze stránky: http://www.passengerlists.de/

Část první:

Tady jsou záznamy lidí co odpluli z obce Lipov:

(dávám to sem tak jak to vygenerovala databáze)


AlzbetaBracharovaam 16 März 1921 on the ship 'Susquehanna' from Bremen to New York.
BarbaraCeresnakovaam 07 Dezember 1920 on the ship 'Susquehanna' from Bremen to New York.
CyrillCernobylam 09 Februar 1933 on the ship 'Europa' from Bremen to New York.
KatarinaFryskovaam 07 Dezember 1920 on the ship 'Susquehanna' from Bremen to New York.
KaterinaHormcekam 29 November 1922 on the ship 'America' from Bremen to New York.
JanHudecekam 16 Dezember 1937 on the ship 'Bremen' from Bremen to New York.
MariaHudecekam 16 Dezember 1937 on the ship 'Bremen' from Bremen to New York.
JanHudecekam 16 Dezember 1937 on the ship 'Bremen' from Bremen to New York.
MartinHudecekam 16 Dezember 1937 on the ship 'Bremen' from Bremen to New York.
AgnesHudecekam 09 September 1938 on the ship 'Europa' from Bremen to New York.
AnezkaJagosam 27 Juni 1923 on the ship 'President Harding' from Bremen to New York.
FrantisekKadubecam 25 Oktober 1922 on the ship 'America' from Bremen to New York.
FrantisekKolacekam 24 April 1925 on the ship 'Republic' from Bremen to New York.
JanManakam 25 Oktober 1922 on the ship 'America' from Bremen to New York.
FranzMasarikam 07 April 1923 on the ship 'Köln' from Bremen to Buenos Aires, Argentinien.
JosefPokornikam 29 November 1922 on the ship 'America' from Bremen to New York.
FrantisekPsikam 02 Dezember 1922 on the ship 'Seydlitz' from Bremen to New York.
JosephSedlaram 27 Juni 1923 on the ship 'President Harding' from Bremen to New York.
AnnaSedlaram 27 Juni 1923 on the ship 'President Harding' from Bremen to New York.
JosefStojaspalam 12 Juli 1922 on the ship 'America' from Bremen to New York.
JiriTomsicam 17 Apr 1907 on the ship 'Köln' from Bremen to Baltimore, USA.
BarbaraZakovaam 07 Dezember 1920 on the ship 'Susquehanna' from Bremen to New York.

neděle 12. listopadu 2017

Lidé co z Hodonínska odjeli za moře v přístavu v Brémách

Nakonec jsem zpracoval tabulku, aby se mě lépe hledali jednotlivý lidé podle příjmení v mém rodokmenu a abych měl přehled o obcích, které jsem do tabulky zahrnul udělal jsem si mapku.


Adresa mapy:
https://drive.google.com/open?id=18IYg_DIhsEOfOIdDCJZg2zPus_sQiWqk&usp=sharing

Adresa tabulky:
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1OsbiJ0XoqbRoWLuDObzGXCtbhJngrRUm2AAH78C2x3s/edit#gid=0


U názvů obcí jsem v seznamech použil i jednotlivé možné varianty co jsem nalezl. Například u Moravské Nové Vsi vycházím z názvu Ves - Nová. Šlo je o to abych zahrnul všechny možnosti pro hledání v mém rodokmenu.

Předem podotýkám, že vše co dělám je vztaženo k mému rozšířenému rodokmenu a v žádném případě to není zmapování celkového stavu v tomto cípu Moravy.

Lidé co odjeli za moře z Zvolenov, z přístavu v Brémách.

Samozřejmě to není vyčerpávající informace, protože přepisování takových dokumentů má své problémy a také zapisování takových míst mělo svá omezení co se týče správnosti záznamu. I tak nám to poskytne možnost nalézt některé naše příbuzné. Některé příbuzné nemůžeme nalézt a nakonec zjistíme, že se vystěhovali mimo naši republiku.
Překontrolujte si seznam nejlépe podle příjmení, které hledáte a by jste našli všechny své příbuzné.

Ze stránky: http://www.passengerlists.de/

Část první:

Tady jsou záznamy lidí co odpluli z obce Zvolenov (Také Bobalov, dnes sloučeno s Petrovem u Strážnice):

(dávám to sem tak jak to vygenerovala databáze)

JosefKocvaraam 16 August 1922 on the ship 'America' from Bremen to New York.
FrantisekKozinaam 16 August 1922 on the ship 'America' from Bremen to New York.
FrantisekKropacekam 13 Dezember 1922 on the ship 'George Washington' from Bremen to New York.
JosefsRozekam 29 November 1922 on the ship 'America' from Bremen to New York.
JenofevaRozekam 29 November 1922 on the ship 'America' from Bremen to New York.
JuliaRozekam 29 November 1922 on the ship 'America' from Bremen to New York.
AlmaRozekam 29 November 1922 on the ship 'America' from Bremen to New York.
FrantisekSebes???am 07 Dezember 1920 on the ship 'Susquehanna' from Bremen to New York.
AnnaSebes???am 07 Dezember 1920 on the ship 'Susquehanna' from Bremen to New York.
MarieSebes???am 07 Dezember 1920 on the ship 'Susquehanna' from Bremen to New York.

Lidé co odjeli za moře z Sudoměřice, z přístavu v Brémách.

Samozřejmě to není vyčerpávající informace, protože přepisování takových dokumentů má své problémy a také zapisování takových míst mělo svá omezení co se týče správnosti záznamu. I tak nám to poskytne možnost nalézt některé naše příbuzné. Některé příbuzné nemůžeme nalézt a nakonec zjistíme, že se vystěhovali mimo naši republiku.
Překontrolujte si seznam nejlépe podle příjmení, které hledáte a by jste našli všechny své příbuzné.

Ze stránky: http://www.passengerlists.de/

Část třetí:

Tady jsou záznamy lidí co odpluli z obce Sudoměřice:

(dávám to sem tak jak to vygenerovala databáze)

JosefBucekam 26 März 1907 on the ship 'Kaiser Wilhelm II' from Bremen to New York.
FranzChorvatam 26 März 1907 on the ship 'Kaiser Wilhelm II' from Bremen to New York.
MarieGrohmannam 01 Juli 1922 on the ship 'Hannover' from Bremen to New York.
EduardGrohmannam 01 Juli 1922 on the ship 'Hannover' from Bremen to New York.
BaltazarGrohmannam 01 Juli 1922 on the ship 'Hannover' from Bremen to New York.
MiladaGrohmannam 01 Juli 1922 on the ship 'Hannover' from Bremen to New York.
AlmaGrohmannam 01 Juli 1922 on the ship 'Hannover' from Bremen to New York.
KarlGrohmannam 01 Juli 1922 on the ship 'Hannover' from Bremen to New York.
FranzJanocekam 01 Juli 1922 on the ship 'Hannover' from Bremen to New York.
JosefKlasekam 09 Apr 1907 on the ship 'Kronprinz Wilhelm' from Bremen to New York.
JanKobedaam 26 März 1907 on the ship 'Kaiser Wilhelm II' from Bremen to New York.
StepanMikoskaam 06 September 1922 on the ship 'George Washington' from Bremen to New York.
JanPetrzelaam 26 März 1907 on the ship 'Kaiser Wilhelm II' from Bremen to New York.
PaulPodrazilam 09 Apr 1907 on the ship 'Kronprinz Wilhelm' from Bremen to New York.
JosefTomsejam 26 März 1907 on the ship 'Kaiser Wilhelm II' from Bremen to New York.
JosefTomsejam 26 März 1907 on the ship 'Kaiser Wilhelm II' from Bremen to New York.


Lidé co odjeli za moře z Prušánek, z přístavu v Brémách.

Samozřejmě to není vyčerpávající informace, protože přepisování takových dokumentů má své problémy a také zapisování takových míst mělo svá omezení co se týče správnosti záznamu. I tak nám to poskytne možnost nalézt některé naše příbuzné. Některé příbuzné nemůžeme nalézt a nakonec zjistíme, že se vystěhovali mimo naši republiku.
Překontrolujte si seznam nejlépe podle příjmení, které hledáte a by jste našli všechny své příbuzné.

Ze stránky: http://www.passengerlists.de/

Část druhá:

Tady jsou záznamy lidí co odpluli z obce Prušánky:

(dávám to sem tak jak to vygenerovala databáze)


StefanBarakam 24 Februar 1923 on the ship 'Sierra Nevada' from Bremen to Buenos Aires, Argentinien.
CyrillBeranekam 07 April 1923 on the ship 'Köln' from Bremen to Buenos Aires, Argentinien.
JakubBusekam 07 April 1923 on the ship 'Köln' from Bremen to Buenos Aires, Argentinien.
ZofieBuskovaam 30 Januar 1926 on the ship 'Sierra Morena' from Bremen to Buenos Aires, Argentinien.
TomasFiguraam 26 März 1907 on the ship 'Kaiser Wilhelm II' from Bremen to New York.
RudolfFriedricham 20 Februar 1926 on the ship 'Sierra Ventana' from Bremen to Buenos Aires, Argentinien.
AugustinaFriedrichovaam 07 April 1923 on the ship 'Köln' from Bremen to Buenos Aires, Argentinien.
MiloslavHarlicekram 20 Februar 1926 on the ship 'Sierra Ventana' from Bremen to Buenos Aires, Argentinien.
JanHramekam 07 April 1923 on the ship 'Köln' from Bremen to Buenos Aires, Argentinien.
JenofefaHramekam 07 April 1923 on the ship 'Köln' from Bremen to Buenos Aires, Argentinien.
JakubHrebachaam 07 Februar 1925 on the ship 'Weser' from Bremen to Buenos Aires, Argentinien.
JanosHrebachaam 07 Februar 1925 on the ship 'Weser' from Bremen to Buenos Aires, Argentinien.
FrantisekHrebackaam 21 März 1925 on the ship 'Sierra Morena' from Bremen to Buenos Aires, Argentinien.
JaroslavHrebackaam 24 Februar 1923 on the ship 'Sierra Nevada' from Bremen to Buenos Aires, Argentinien.
StefanHrebackaam 24 Februar 1923 on the ship 'Sierra Nevada' from Bremen to Buenos Aires, Argentinien.
StanislavHrebackaam 23 Juni 1928 on the ship 'Weser' from Bremen to Buenos Aires, Argentinien.
KarelHrebackaam 29 September 1928 on the ship 'Sierra Cordoba' from Bremen to Buenos Aires, Argentinien.
JulieHrebackovaam 07 April 1923 on the ship 'Köln' from Bremen to Buenos Aires, Argentinien.
JakubHrebarkaam 21 Januar 1928 on the ship 'Sierra Ventana' from Bremen to Buenos Aires, Argentinien.
ValentinHromekam 14 März 1925 on the ship 'Crefeld' from Bremen to Buenos Aires, Argentinien.
FrantiskaHromekam 14 März 1925 on the ship 'Crefeld' from Bremen to Buenos Aires, Argentinien.
MarieHromekam 14 März 1925 on the ship 'Crefeld' from Bremen to Buenos Aires, Argentinien.
JakubHromekam 24 Februar 1923 on the ship 'Sierra Nevada' from Bremen to Buenos Aires, Argentinien.
StefanHromekam 24 Februar 1923 on the ship 'Sierra Nevada' from Bremen to Buenos Aires, Argentinien.
JosefHromekam 06 Apr 1907 on the ship 'Chemnitz' from Bremen to New York.
JakubHromekam 19 März 1907 on the ship 'Kaiser Wilhelm der Grosse' from Bremen to New York.
JosefaImrichovaam 15 Dezember 1930 on the ship 'Madrid' from Bremen to Buenos Aires, Argentinien.
AnezkaKanaam 18 September 1933 on the ship 'Europa' from Bremen to New York.
JanKlubusam 24 Februar 1923 on the ship 'Sierra Nevada' from Bremen to Buenos Aires, Argentinien.
JosefKlubusam 24 Februar 1923 on the ship 'Sierra Nevada' from Bremen to Buenos Aires, Argentinien.
FrantisekKlubusam 23 Juni 1928 on the ship 'Weser' from Bremen to Buenos Aires, Argentinien.
MatejKlubusam 09 Februar 1931 on the ship 'Weser' from Bremen to Buenos Aires, Argentinien.
JanKrejcirikam 24 Februar 1923 on the ship 'Sierra Nevada' from Bremen to Buenos Aires, Argentinien.
JosefaKuceraam 7 April 1914 on the ship 'Kronprinzessin Cecilie' from Bremen to New York.
MarieKucerovaam 20 Februar 1926 on the ship 'Sierra Ventana' from Bremen to Buenos Aires, Argentinien.
MarieKucirovaam 20 Februar 1926 on the ship 'Sierra Ventana' from Bremen to Buenos Aires, Argentinien.
MarieKujaam 02 Dezember 1922 on the ship 'Seydlitz' from Bremen to New York.
JosefKurkaam 14 November 1925 on the ship 'Sierra Morena' from Bremen to Buenos Aires, Argentinien.
StanislavKurkaam 23 Juni 1928 on the ship 'Weser' from Bremen to Buenos Aires, Argentinien.
MartinLamacam 07 April 1923 on the ship 'Köln' from Bremen to Buenos Aires, Argentinien.
JaroslavMaderycam 07 Juli 1928 on the ship 'Sierra Morena' from Bremen to Buenos Aires, Argentinien.
JosefaMaderycam 07 Juli 1928 on the ship 'Sierra Morena' from Bremen to Buenos Aires, Argentinien.
JosefaMakuderaam 19 September 1925 on the ship 'Sierra Cordoba' from Bremen to Buenos Aires, Argentinien.
LeopoldMakuderaam 25 September 1926 on the ship 'Sierra Morena' from Bremen to Buenos Aires, Argentinien.
VilemMalisekam 24 Februar 1923 on the ship 'Sierra Nevada' from Bremen to Buenos Aires, Argentinien.
FrantisekMatousekam 30 Januar 1926 on the ship 'Sierra Morena' from Bremen to Buenos Aires, Argentinien.
JanMatousekam 29 September 1928 on the ship 'Sierra Cordoba' from Bremen to Buenos Aires, Argentinien.
FrantisekMoravekam 28 Oktober 1929 on the ship 'Sierra Cordoba' from Bremen to Buenos Aires, Argentinien.
JosefMrazam 24 Februar 1923 on the ship 'Sierra Nevada' from Bremen to Buenos Aires, Argentinien.
TomasNasicekam 26 März 1907 on the ship 'Kaiser Wilhelm II' from Bremen to New York.
AntonieNasicekam 26 März 1907 on the ship 'Kaiser Wilhelm II' from Bremen to New York.
RudolfOtipkaam 24 Februar 1923 on the ship 'Sierra Nevada' from Bremen to Buenos Aires, Argentinien.
HubertOtypkaam 24 Februar 1923 on the ship 'Sierra Nevada' from Bremen to Buenos Aires, Argentinien.
JanPlecakam 07 April 1923 on the ship 'Köln' from Bremen to Buenos Aires, Argentinien.
IsidorPonuchalekam 17 März 1923 on the ship 'Gotha' from Bremen to Buenos Aires, Argentinien.
FrantisekPowkaam 17 März 1923 on the ship 'Gotha' from Bremen to Buenos Aires, Argentinien.
TomasSedlacekam 07 April 1923 on the ship 'Köln' from Bremen to Buenos Aires, Argentinien.
MarieSedlackovaam 20 Februar 1926 on the ship 'Sierra Ventana' from Bremen to Buenos Aires, Argentinien.
JanSejakam 28 Oktober 1929 on the ship 'Sierra Cordoba' from Bremen to Buenos Aires, Argentinien.
AnezkaSejakam 28 Oktober 1929 on the ship 'Sierra Cordoba' from Bremen to Buenos Aires, Argentinien.
MarieSejakovaam 12 Mai 1930 on the ship 'Sierra Cordoba' from to Buenos Aires, Argentinien.
MartinSkapikam 17 Februar 1930 on the ship 'Sierra Morena' from Bremen to Buenos Aires, Argentinien.
TomasTrechaam 26 März 1907 on the ship 'Kaiser Wilhelm II' from Bremen to New York.
MarieTrechaam 26 März 1907 on the ship 'Kaiser Wilhelm II' from Bremen to New York.
MarieTrechaam 26 März 1907 on the ship 'Kaiser Wilhelm II' from Bremen to New York.
AnezkaTrechaam 26 März 1907 on the ship 'Kaiser Wilhelm II' from Bremen to New York.
JulieTrechaam 26 März 1907 on the ship 'Kaiser Wilhelm II' from Bremen to New York.
FranzTrechaam 26 März 1907 on the ship 'Kaiser Wilhelm II' from Bremen to New York.
TomasTurekam 07 April 1923 on the ship 'Köln' from Bremen to Buenos Aires, Argentinien.
RozalieVarrikam 26 März 1907 on the ship 'Kaiser Wilhelm II' from Bremen to New York.
AnezkaVarrikam 26 März 1907 on the ship 'Kaiser Wilhelm II' from Bremen to New York.
JosefVasicekam 21 März 1925 on the ship 'Sierra Morena' from Bremen to Buenos Aires, Argentinien.
FrantisekVasicekam 24 Februar 1923 on the ship 'Sierra Nevada' from Bremen to Buenos Aires, Argentinien.
JosefaVasickovaam 30 Januar 1926 on the ship 'Sierra Morena' from Bremen to Buenos Aires, Argentinien.
AnnaVasickovaam 28 Oktober 1929 on the ship 'Sierra Cordoba' from Bremen to Buenos Aires, Argentinien.
BozenaVasickovaam 11 August 1930 on the ship 'Sierra Ventana' from Bremen to Buenos Aires, Argentinien.
JosefVymbalikam 07 April 1923 on the ship 'Köln' from Bremen to Buenos Aires, Argentinien.
AntonVyrnbalikam 07 April 1923 on the ship 'Köln' from Bremen to Buenos Aires, Argentinien.
AnnaZigackovaam 30 Januar 1926 on the ship 'Sierra Morena' from Bremen to Buenos Aires, Argentinien.

Lidé co odjeli za moře z Petrov, z přístavu v Brémách.

Samozřejmě to není vyčerpávající informace, protože přepisování takových dokumentů má své problémy a také zapisování takových míst mělo svá omezení co se týče správnosti záznamu. I tak nám to poskytne možnost nalézt některé naše příbuzné. Některé příbuzné nemůžeme nalézt a nakonec zjistíme, že se vystěhovali mimo naši republiku.
Překontrolujte si seznam nejlépe podle příjmení, které hledáte a by jste našli všechny své příbuzné.

Ze stránky: http://www.passengerlists.de/

Část druhá:

Tady jsou záznamy lidí co odpluli z obce Petrov u Strážnice:

(dávám to sem tak jak to vygenerovala databáze)


JosefBehalam 16 März 1921 on the ship 'Susquehanna' from Bremen to New York.
MartinBehalam 15 November 1913 on the ship 'George Washington' from Bremen to New York.
JosefBucekam 03 Januar 1922 on the ship 'George Washington' from Bremen to New York.
TomasGaidornsam 07 Dezember 1920 on the ship 'Susquehanna' from Bremen to New York.
AnnaHaraskaam 15 November 1913 on the ship 'George Washington' from Bremen to New York.
CecilieHarastaam 27 Juni 1923 on the ship 'President Harding' from Bremen to New York.
JanHarastaam 07 Dezember 1920 on the ship 'Susquehanna' from Bremen to New York.
JanKocvaraam 27 September 1928 on the ship 'München' from Bremen to New York.
JosefMahyasam 25 Oktober 1922 on the ship 'America' from Bremen to New York.
CecilieMahyasam 25 Oktober 1922 on the ship 'America' from Bremen to New York.
KaterinaMartinekam 15 November 1913 on the ship 'George Washington' from Bremen to New York.
JanMatyasam 07 Dezember 1920 on the ship 'Susquehanna' from Bremen to New York.
KaterinaMatyasam 07 Dezember 1920 on the ship 'Susquehanna' from Bremen to New York.
FrantisekMatyasam 07 Dezember 1920 on the ship 'Susquehanna' from Bremen to New York.
JanMichaam 07 Dezember 1920 on the ship 'Susquehanna' from Bremen to New York.
MarieMihaam 15 November 1913 on the ship 'George Washington' from Bremen to New York.
AnnaSebestaam 19 Juli 1935 on the ship 'Bremen' from Bremen to New York.
AnnaSebestaam 13 Dezember 1913 on the ship 'George Washington' from Bremen to New York.